- chevaucher
- I.Chevaucher, acut. Est aller à cheval generalement. Il se prend aussi pour aller avec armée de chevaucheurs et pietons, en expedition hostile sur son ennemy, comme, Le Roy chevaucha avec ses gens vers Tholose, Militari hostilique expeditione Tholosam adequitauit. Nicole Giles en la vie du Roy Philippe de Valois: Apres le Roy chevaucha vers Falaise et Lisieux, et pour ce qu'il n'y eut là qui le guerroyast, il veint vers Roüen, Exercitum duxit Falesiam ac Lexouium.Chevaucher ensemble et bras à bras, Coequitare.Chevaucher aupres, et entour de quelque chose, Adequitare, Circumequitare, Obequitare.Chevaucher sa charge, Obire prouinciam. Bud. ex Cicerone.Chevaucher de costé et d'autre, Perequitare.Chevaucher parmy quelque troupe de gens, Interequitare.Un païs aisé à chevaucher, Locus equitabilis.Qui chevauche chevaux garnis de selle, ou autre couverture, Ephippiatus.II.Chevaucher, acut. Est ores neutre, Et proprement prins, signifie aller à cheval, ce que au xxv. tiltre de la loy Salique est dit, Caballare, et Caballicare. Aussi vient il de ce mot François cheval, ainsi que Equitare de Equus, mais par abusion on dit aussi, chevaucher l'Asne, le Mulet, la Mule; pour aller sur un Asne, Mule et Mulet: mais par metaphore, et en signification honteuse, il est actif, signifiant avoir affaire à une femme par acte venerée, Rem habere cum muliere. Dont vient cette diction chevaucherie, qui ne se prend jamais qu'en honteuse part Lubricitas, Frequens coitus. L'Italien dit Cavalcare. Et l'Espagnol Cavalgar, en toutes lesdites significations.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.